Paul est pressé
Paul is in a hurry On termine notre visite du forum romain. Je m’applique sur les ruines. Pas facile. Paul piétine à côté de moi, le guide à la main. Les ...
Category: Pays
Sur le forum romain
On est sur le forum romain depuis tôt ce matin, ça se remplit petit à petit. On voit encore quelques shorts et des tongs. Le soleil chauffe doucement, je regret...
Two exits
Dans l’avion, j’ai toujours l’impression que ces deux trucs arrondis au-dessus de moi sont deux yeux globuleux qui m’observent. Aujourd&...
We are super early
L’avion décolle à 18:30, il est 17:25. Une heure à tuer. Mais, franchement, je préfère ça qu’une course dans les escalators, valise à bout de bras, ...
Café Modèle
J’essaie de suivre la conversation du cuisinier et de la patronne pour choper une phrase-clé. Mais la musique est trop forte, je n’entends qu’...
Dans un train
In a train. En ce moment je prends souvent le train. Les fauteuils en skaï de la SNCB sont un peu devenus mon canapé. These days I’m taking the train quit...
Her mother?
Balade familiale en terre alsacienne. Interrogation du bout de la table et sans lunettes. Familial walk in alsatian country. From the edge of the table and with...
Moi je suis pas d’ici
Me, I’m not from here. En gare de Braine l’Alleud, un samedi fin d’après-midi, se croisent de drôles de loulous, des couples de fortune et des...
Des Français en goguette
Frenchies out enjoying themselves La Dageraadplaats est la petite place de notre “village” d’Anvers. Là où nous allons boire des bières, mange...
Au vieux Spijtigen Duivel
At the old Spijtigen Duivel. Ce bistrot de Bruxelles est un des plus anciens de la ville. Il est réputé pour avoir accueilli Baudelaire lors de son exil belge (...