Moi je suis pas d’ici
Me, I’m not from here. En gare de Braine l’Alleud, un samedi fin d’après-midi, se croisent de drôles de loulous, des couples de fortune et des...
Category: Zut-Blog-ancienne version
Des Français en goguette
Frenchies out enjoying themselves La Dageraadplaats est la petite place de notre “village” d’Anvers. Là où nous allons boire des bières, mange...
Au vieux Spijtigen Duivel
At the old Spijtigen Duivel. Ce bistrot de Bruxelles est un des plus anciens de la ville. Il est réputé pour avoir accueilli Baudelaire lors de son exil belge (...
Une Spa-citron
Les Belges ne connaissent pas la limonade. D’habitude, ils proposent à la place une Spa-citron (Spa est une marque d’eau minérale). Alors, j’a...
La micro-machine
J’ai retrouvé ce croquis fait à la Commission. La fameuse machine pour se servir du micro. I found this sketch made at the Commission. The well-known mach...
Mise en couleur
Un essai à l’aquarelle. A try with water color
French-english exchange
between Paul and I… Echange français-anglais entre Paul et moi…
Fingers in the nose
J’aurais pu dessiner Clara les doigts dans le nez et pas seulement métaphoriquement parlant ! I did not draw Clara fingers in the nose, but I could have!
Kids around
Il y a des enfants aux alentours, nous sommes en vacances en famille dans un cottage au bord du lac Muskoka, dans l’Ontario (Canada). There is kids around...
La ultima llama
JFK Airport, we are transfering from NYC to Toronto.