Fin de soirée à l'Albatross
Trop de French 75, je ne sais même plus ce que veut dire la citation ci-dessous… Too many French 75s, I do not know any more the meaning of the quote belo...
Month: April 2010
Insomnia Loundge
Un bar incroyable à Shibuya : moquette rouge, mur de miroirs, on enlève ses chaussures à l’entrée et on s’assoit par terre sur la moquette. Je décou...
Customers and barrils
Quelques difficultés pour trouver ce restaurant de Yakitori (brochettes de poulet grillé) qui se situe au 2e étage d’un bâtiment à Shibuya. Some difficult...
The delicacy of the real ones
La citation est de Paul, subjugué par la légèreté et la délicatesse de ces fleurs de cerisier en fin de floraison. The quote is from Paul, entranced by the ligh...
Sushis!
Je n’ai pas résisté au plaisir de dessiner deux de ces petites merveilles de délicatesse. I could not resist the pleasure of drawing two of these marvels ...
Façade dans Golden Gai
De la tôle ondulée, des bouts de bois, quelques briques, du scotch, de vieux posters, un système électrique tout droit sorti de la préhistoire et le tout ensemb...
Balade du matin dans Golden Gai
Paul dort encore. Je décide de sortir. Il pleut, c’est bien ma veine. Je persiste. J’achète un grand parapluie en plastique transparent (comme dans ...
L'Albatross
Nos déambulations dans Golden Gai, nous mènent à l’Albatross qui deviendra notre QG. Our wandering in Golden Gai leads us to the Albatross. It will become...
Whisky bar
On s’aventure dans Golden Gai. Ce quartier est une survivance de l’ancien Tokyo avec des bâtiments construits de bric et de broc avec du matériel de...
Signs
Les rues à Shinjuku débordent d’enseignes. Des mots, des mots, des mots partout, en japonais heureusement, on n’y comprend rien, c’est reposan...