Auprès de mon poële
Near my oven Cédric a voulu poser près du poële, il n’a pas tenu longtemps. Cédric wanted to take the pose in front of the oven, he did not last very long...
Category: Pays
C’est l’heure de la sieste
It’s nap time En voyage, la sieste c’est important. Surtout avec un bambin d’un an et demi. Après une matinée à crapahuter, tout le monde a be...
Barcelona!
Marcel est d’humeur badine aujourd’hui : courir partout, se jeter par terre, rire aux éclats, courir encore, pleurer un peu et puis s’endormir...
Dîner chez Gustav
Visite familiale, on a emmené mon frère et sa copine dîner chez Gustav. On discute dessin et bricolage. Antoine évoque les Carans d’Ache de son enfance av...
Un café, un dessin
Prendre le temps, aller se balader, s’arrêter au Captain Zeppo pour un café et décider d’ouvrir mon carnet. Taking the time, going for a walk, stopp...
Noël avec la famille
Chez mes parents, il y a toujours un vrai sapin de Noël qu’on décore tous ensemble. Chaque décoration accrochée a son histoire : des boules en verre ramen...
A l’aéroport
Les gens vont et viennent. A peine quelques minutes pour un café et mon modèle est reparti. The people are coming in and out. Barely a few minutes for a coffee ...
Au café Wattman avec Marcel
Je suis sortie avec Marcel pour une balade avant le déjeuner. Nous nous sommes arrêtés chez Wattman. Marcel aime bien les bars et les serveuses. Mais cette foi...
Place Fernand Coq
De retour en Belgique, je fais un petit tour à Bruxelles pour déjeuner avec une ancienne collègue. Je reviens dans des quartiers où je n’avais plus mis le...